stiffness是什么意思(stiff服装中什么意思)

其实呢,落枕的英文表达和pillow没有关系,因为落枕了以后最难受的是我们的“脖子”,所以今天我们就要围绕neck(脖子)来学习一些“落枕”相关的表达。Let’s Go!

01.用Stiff形容脖子僵硬 stiff:(人或身体某部位)僵直的,僵硬的 stiff neck:脖子僵硬

最常用来形容落枕的表达就是stiff neck,搭配动词“get”或“have”都可以:

I got/had a stiff neck.

我落枕了,脖子很僵。

除了脖子,身体的酸痛僵硬也可以用它形容:

I\’m stiff all over. 我全身酸痛。

stiffness是什么意思(stiff服装中什么意思)

02. 用Cramp形容脖子上的肌肉痉挛 cramp:抽筋、痉挛 neck cramp:脖子痉挛

– What\’s wrong with you?

你怎么了?

– Just a little neck cramp.

有点落枕了。

如果脖子上的肌肉痉挛在一起,这种疼痛也是“落枕”的一个具体表现。

stiffness是什么意思(stiff服装中什么意思)

ViTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

03.用Strain形容脖子扭伤或拉伤 strain:扭伤、拉伤 neck strain:脖子损伤

I woke with a neck strain.

我醒来就落枕了。

04.Sleep funny

注意啦,这个表达不是说某人睡得很滑稽,而是因为睡姿不好的人更容易“落枕”,所以才会这样说:

– You don\’t look well.

你看上去不太舒服。

– I slept funny.

我落枕了。

stiffness是什么意思(stiff服装中什么意思)

专栏

英语“听说”训练营

作者:ViTalk英语口语

1币

15人已购

查看

别忘记在ViTalk的头条主页回复关键词“训练营”领取50本牛津书虫系列电子学习资料包等相关专栏学习资料,已购专栏的小伙伴一定记得领取,以免影响正常学习哦。如有其他疑问也可以给我们留言!

05.“落枕”让脖子很痛,英语该怎么说?

在口语中,描述身体的某个部位痛,我们最常用的是hurt和pain,但是注意了:pain in the neck≠脖子痛,那它的意思是什么呢?

其实pain in the neck是一个俗语,你可以听到美国人这么说:

He\’s a real pain in the neck.

这句话的意思就是\”那个人真讨厌。”

所以描述身体的某个部位痛,最地道应该是hurt “感到疼痛”,比如“脖子疼”:

My neck hurts.(更口语)

It really hurts. = It hurts badly. 好疼啊!

【END】

以上就是今天的内容!小伙伴们还知道哪种表达“落枕”的英文,欢迎你在评论区留言,我们大家一起积累,一起进步!See You Next Time!

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫

相关推荐